有冇熟悉日文或日本交通的網友可幫忙。

小弟24/7會由名古屋去高山，合掌村和上高地共四天。在不同網頁看到一些資料，又不太明白日文。

下面會有一些找到的資料，希望各位幫忙解讀。

http://sp.traininfo.jr-central.co.jp


※必ずお読みください
東海道新幹線及びＪＲ東海の在来線で概ね30分以上の遅れが発生または見込まれる場合に、列車の運行情報をお知らせしています。
なお、情報の品質には細心の注意を払っておりますが、実際の列車の運行状況と本ページの情報が異なる場合がございます。あくまで目安としてご利用ください。
なお、本ページの情報に基づくお客様の判断により発生した損害に対し、いかなる責任も負いかねますので、あらかじめご了承ください。

※請務必閱讀
當東海道新幹線和JR東海的傳統線路預計會出現約30分鐘或更長時間的延誤時，我們會通知您有關列車服務的信息。
雖然我們密切關注信息質量，但實際列車運行狀態可能與本頁信息有所不同。 請僅用作指南。
請事先了解我們對基於本頁信息的客戶判斷造成的損害不承擔任何責任。

http://sp.traininfo.jr-central.co.jp/takayama/index.html

高山本線(岐阜～猪谷)
本日7月12日（木）以降の運転計画について、以下の通りお知らせいたします。

特急「ワイドビューひだ」は、7月11日（水）以降、全列車（上下計22本）を全区間運休するほか、当面の間運転を見合わせます。
※特急「ワイドビューひだ」に関する乗車券類の発売は中止しております。


〇7月12日（木）
＜岐阜駅～飛騨金山駅＞
・始発から通常通りのダイヤで運転します。

＜飛騨金山駅～下呂駅＞
・終日、上下線で列車の運転を見合せます。
・運転再開までの間、バスによる代行輸送を行います。

＜下呂駅～飛騨古川駅＞
・始発からダイヤを変更して運転します。
※なお、6月29日（金）の大雨により被災した飛騨萩原駅～上呂駅間については、安全確保のため、雨量等による運転規制を通常より強化します。

＜飛騨古川駅～猪谷駅＞
・終日、上下線で列車の運転を見合せます。
・運転再開までの間、バスによる代行輸送を行います。

※運転を見合わせる当該区間をご利用のお客様には、バスによる代行輸送をご用意いたしますが、バスの台数・座席数には限りがございますので、予めご了承ください。

※バス代行輸送区間を含む乗車券類の発売は原則として中止しております。

※7月12日からの高山本線一部区間の列車及び代行バス時刻表については、トップページのトピックス欄【7月12日からの高山本線一部区間の列車及び代行バス時刻表について】をご参照ください。


※計画が変更になる場合は随時お知らせいたします。

お客様の画面は自動的に更新されません、上記時刻をご確認のうえ、「更新ボタン」をクリックしてください。

google translate / chrome 入面 translate

高山幹線（岐阜~Inowa）
我將在今天7月12日（星期四）之後通知你的運作計劃如下。

限時快遞“寬視角折疊”暫時不會停止運行，並且從7月11日（星期三）起所有航段取消所有列車（共22個車站）。
※與特快“寬視圖折疊”相關的門票的發售被取消了。


○7月12日星期四

·使用第一集中的普通鑽石駕駛。


·整天，我們將看到列車在垂直線上運行。
·我們將在重新開始運營時通過公交車進行備用運輸。


·從第一集和驅動器更改計劃。
※對於6月29日（星期五）受大雨影響的hihidagihara車站~Teru車站，我們將加強降雨等操作規程，以確保安全。


·整天，我們將看到列車在垂直線上運行。
·我們將在重新開始運營時通過公交車進行備用運輸。

※對於使用本部分不能駕駛的顧客，我們將準備乘坐公共汽車的備用交通，但請事先了解公共汽車的數量和座位數量的限制。

※作為一般規則，包括公共汽車代理運輸部門在內的門票的發行被取消了。

*從7月12日起在高山本線的列車以及候補公共汽車時刻表，首頁的主題[關於從7月12日起的高山幹線的火車和替補公交車時刻表]請參考。


*我們會在不時進行計劃變更時通知您。

您的屏幕不會自動更新，請檢查上述時間，請點擊“更新按鈕”。

謝謝!

但不太明白DGoogle 英文

JR東海中央日本鐵路公司點擊這裡查看電腦版
運行狀態
運行狀態
提供的路線/部分/操作方法/問答
請務必閱讀
截至目前17:00

高山幹線（岐阜~Inowa）
今天晚些時候的工作計劃，7月12日（星期四），我將如下公告。

特快“寬景飛彈”是，7月11日（星期三）或更高版本，不同之處在於（上下共22個）暫停服務的所有部分，推遲暫且操作的所有列車。
※與特快“寬視圖折疊”相關的門票的發售被取消了。


○7月12日星期四

·從第1集開始使用普通鑽石。


·我們將全天檢查上下線的列車運行情況。
·我們將通過公交車進行備用運輸，直到重新開始運營。


·從第一集開始改變日程並開車。
※應該指出的是，對於飛騨萩原站之間-澆水站由6月29日（星期五）的暴雨損壞，為了安全，我們將加強比降雨等的正常運行調節。


·我們將全天 檢查上下線的列車運行情況。
·我們將通過公交車進行備用運輸，直到重新開始運營。

※使用部分推遲操作的客戶，而且將提供通過總線的替代品運輸，因為體積和巴士的座位數有限制，請注意。

※作為一般規則，包括公共汽車代理運輸部門在內的門票的發行被取消了。

※對於火車和高山本線的替代巴士時刻表從7月12日部分路段，你的關於火車和高山本線的替代巴士時刻表從2008年7月12日部分路段-首頁的主題列請參考。


*我們會在不時進行計劃變更時通知您。

您的屏幕不會自動更新，請檢查上述時間，請點擊“更新按鈕”。

更新信息

回報

到JR東海頂部

JR West運營條件（Sanyo Shinkansen等）

未經我們許可，禁止重印/複製本加工條件，或將其加工成電磁介質等。

頁面頂部

隱私
政策
要使用
命中
常問問題
查詢
首頁
點擊這裡查看電腦版

東海鐵道股份有限公司©中日鐵路公司。保留所有權利

水災後通常都會有瘟疫, 不去是較好的選擇.