香港，2022 年 6月23 日 － 隨著 LG 電子香港 (LG) 旗下的 LG UltraGear™ 系列越來越受電競玩家歡迎，LG 今天宣布推出全新 LG UltraGear™ 旗艦級遊戲顯示屏 32GQ950-B。除了配備 UHD 4K 出色畫質和超高速刷新率，32GQ950-B 更是 LG首部採用 Advanced True Wide (ATW) 進階廣角偏光器的 4K 型號，將為玩家帶來無可匹敵的逼真遊戲體驗！再配合高兼容性 HDMI 2.1 和電競遊戲必備的 NVIDIA G-SYNC®Compatible 等技術，全新 LG UltraGear™ 32GQ950-B 遊戲顯示屏將會是一眾電競玩家登上皇者寶座的必備拍擋。

 

LG 首部採用 Advanced True Wide (ATW) 進階廣角偏光器的 32 吋  4K 顯示屏

配備 4K 解像度的 Nano IPS 1ms 屏幕的 LG UltraGear™ 32GQ950-B，是 LG 首部採用 Advanced True Wide (ATW) 的 4K 顯示屏，能全面提升精確色彩和深暗黑位的表現，增強了廣闊視角的對比度和色彩表現力，帶來細膩真實場景設計以加強遊戲臨場感。配合更大32吋屏幕尺寸，LG UltraGear™ 32GQ950-B 同時獲得 VESA DisplayHDR™ 1000 認證，能夠在超高清 4K 大屏幕上呈現更佳動態對比度，讓玩家全情投入緊凑的電玩遊戲競技之中。

 

最強配備 144Hz/160Hz 超高速刷新率 x 1毫秒反應時間     讓您於遊戲中佔盡先機

LG UltraGear™ 32GQ950-B 機身設計線條流暢，搭配可調節底座、三邊無邊框設計和型格六邊形亮燈設計。 除了全新的時尚美學設計，32GQ950-B 也支援基礎刷新率 144Hz , 可超頻 (O/C) 至極高 160Hz。再結合 1ms 反應時間，32GQ950-B 能確保遊戲畫面清晰無延誤，畫面極速轉換，帶來流暢無比的遊戲體驗。32GQ950-B 也支援可變刷新率 (VRR) 等功能的最新 HDMI 2.1 連接埠，符合最新遊戲規格，方便玩家連接各種遊戲主機^[1]。

 

首次配備四極耳機插孔  對戰即時對話成就最佳電競團隊

作為電競顯示屏的皇者首選，LG UltraGear™ 32GQ950-B 通過 NVIDIA 官方測試並認證兼容 G-Sync® Compatible 及 AMD FreeSync™ Premium Pro 技術，能帶來無縫操作、消除畫面撕裂與殘影，同時減少延遲反應。為了體驗最大的遊戲樂趣，32GQ950-B 更配備四極耳機插孔，讓玩家在對戰時能與隊友討論戰術。再加上 DTS Headphone:X® 的 3D 完美音效，清晰展示遊戲中的每一種音效，細如對手的腳步聲亦能清晰聽到，讓玩家更能享受身臨其境的遊戲體驗！

 

另一電競熱門之選 LG UltraGear™ 27GP950R-B：誘發玩家的無限潛力

全新 LG UltraGear™ 27GP950R-B 同樣配備 UHD 4K 解像度 Nano IPS 屏幕，再配合 VESA DisplayHDR600 色彩認證，為玩家帶來更高層次的逼真遊戲體驗。兼容 HDMI 2.1，支援最高 144Hz 刷新率 (超頻至 160Hz)，遊戲玩家能夠更快洞悉戰局發展，投入於身臨其境的電競宇宙之中。透過 LG Calibration Studio 色彩校正器，27GP950R-B 的畫面可調節至與原設定精準一致的色彩。另外，其 1 毫秒反應時間能大大減少畫面出現殘影的機會，確保各玩家能時刻保持最佳狀態。同樣通過 NVIDIA 官方測試並認證兼容 G-Sync® Compatible 及 AMD FreeSync™ Premium Pro 技術，27GP950R-B 可消除畫面撕裂並將延遲減至最少，讓玩家縱享流暢無比的體驗。

 

推出日期及售價

2022 LG UltraGear™ 遊戲顯示屏系列即日起於特約經銷商公開發售，發售日期及建議售價如下：

型號	建議售價	發售日期
32GQ950-B	$12,990	6 月 22 日至 26 日(預售)
27GP950R-B	$7,490	現正發售

*於預售期間購買 LG UltraGear™ 遊戲顯示屏 32GQ950-B，即送 Cherry 遊戲鍵盤，限量 30 部 。

 

主要規格：

	32GQ950-B	27GP950R-B
屏幕技術	Nano IPS with ATW Polarizer	Nano IPS
螢幕尺寸(英寸)	31.5	27
解析度	4K UHD (3,840 x 2,160)	4K UHD (3,840 x 2,160)
色域	DCI-P3 98%	DCI-P3 98%
刷新率	144Hz / 160Hz (O/C)	144Hz / 160Hz (O/C)
反應時間	1ms GTG	1ms GTG
HDR	VESA DisplayHDR™ 1000	VESA DisplayHDR™ 600
Adaptive Sync	NVIDIA® G-SYNC Compatible AMD FreeSync™ Premium Pro	NVIDIA® G-SYNC Compatible AMD FreeSync™ Premium Pro
連接性	HDMI 2.1 x 2 Display Port x 1 USB 3.0 x 1 Upstream x 2 Downstream x 2 H/P out x 1 (DTS HP:X)	HDMI 2.1 x 2 Display Port x 1 USB 3.0 x 1 Upstream x 1 Downstream x 2 H/P out x 1
機械設計	支援 （樞軸/高度/傾斜可調）	支援 （樞軸/高度/傾斜可調）

[1] 此產品支援 144Hz (超頻 160Hz)。唯於使用 HDMI 2.1 的連接線下，此產品將支援 4K 及 120Hz 可變刷新率 (VRR)。

32GQ950-B:

# # #